{"id":593,"date":"2025-04-13T08:37:47","date_gmt":"2025-04-13T08:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/information-on\/"},"modified":"2026-02-01T10:54:57","modified_gmt":"2026-02-01T10:54:57","slug":"information-on","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/information-on\/","title":{"rendered":"Information"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;5%||1%||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;GENERAL INFORMATION&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_letter_spacing_tablet=&#8221;5px&#8221; header_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_margin=&#8221;||5%||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Start of the course<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">25 October 2026 | 15:00 | in the Reformed Church in Beatenberg with the opening concert by the lecturers<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>End of course<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">29 October in the evening | after the concert for everyone. However, one night&#8217;s accommodation is included until 30 October 2026. Departure after breakfast.   <\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Arrival by train<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>By train:<\/strong> Find all connections via Interlaken to Beatenberg at <a href=\"https:\/\/www.sbb.ch\/\">https:\/\/www.sbb.ch<\/a><br \/>Location: Directly at the Reformed Church, stop: \u201cBeatenberg bei den Kirchen\u201d<br \/>Or directly at the accommodation SBT (Seminar for Biblical Theology) one stop before \u201cBeatenberg, Wydi\u201d<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Arrival by car<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.naturhorntage.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bildschirmfoto-2025-05-13-um-10.24.10.png&#8221; title_text=&#8221;Screenshot 2025-05-13 at 10.24.10&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; transform_scale__hover=&#8221;110%|110%&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Accommodation and meals<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">SBT Guest House (Seminar for Biblical Theology) <a href=\"https:\/\/gaestehaus.ch\/\">https:\/\/www.gaestehaus.ch<\/a><br \/>This guest house offers reasonable prices including full board. Places are pre-booked from the evening of 25 October to the morning of 30 October. Single or shared rooms are available. See registration form<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Other accommodation can be organized privately by the participants, for example via <a href=\"https:\/\/beatenberg.ch\/tourismus\">https:\/\/www.beatenberg.ch\/tourismus<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_3_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|600|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_letter_spacing_tablet=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; header_3_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_3_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_3_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<p><em>Course fees and accommodation costs<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<p>Course fees:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">For students: CHF 260<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Full price: CHF 420<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>-&gt; CHF50 discount for members of the <a href=\"https:\/\/www.hornsociety.org\/\">International Horn Society<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span>-&gt; For students with limited financial resources, an additional discount on the registration fee is available. Please feel free to ask us. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 85.6543%; height: 146px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 24px;\"><strong>Rates for full board at the SBT<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.8551%; text-align: center; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<strong><\/p>\n<td style=\"width: 46.1131%;\">Place in a 6-bed room<\/td>\n<p><\/strong><\/p>\n<td style=\"width: 26.8551%; text-align: center;\">CHF 426.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<strong><\/p>\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 10px;\">Place in a double room Budget<\/td>\n<p><\/strong><\/p>\n<td style=\"width: 26.8551%; height: 10px; text-align: center;\">CHF 476.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 10px;\"><strong>Place in a double room Budget with panoramic view<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.8551%; height: 10px; text-align: center;\">CHF 521.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 10px;\"><strong>Double room budget for single use<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.8551%; height: 10px; text-align: center;\">CHF 601.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 10px;\"><strong>Budget double room with panoramic view for single use<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 26.8551%; height: 10px; text-align: center;\">CHF 646.-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<strong><\/p>\n<td style=\"width: 46.1131%; height: 10px;\">Single room<\/td>\n<p><\/strong><\/p>\n<td style=\"width: 26.8551%; height: 10px; text-align: center;\">CHF 681.-<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Start of the course 25 October 2026 | 15:00 | in the Reformed Church in Beatenberg with the opening concert by the lecturers End of course 29 October in the evening | after the concert for everyone. However, one night&#8217;s accommodation is included until 30 October 2026. Departure after breakfast. Arrival by train By train: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"class_list":["post-593","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1684,"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions\/1684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naturhorntage.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}